英媒：美国小企业主悲叹，在美出产“底子就行不通”
英国《卫报》4月10日文章，原题：美国小企业主称对华关税危及她的公司：“我或许会失掉我的家”贝丝·贝奈克知道关税行将到来。住在明尼苏达州的她发明晰一种用弹力绳固定玩具或餐具的餐垫，可防止婴儿将它们扔到地上。这是她为自己的公司发明的几种产品之一，这些玩具在我国制作。
当美国对华加征第一轮关税时，贝奈克尚能敷衍。尔后对华加征关税不断晋级，到达54%时对她而言是“糟糕透顶的时间”，但她还能挺住。但当关税攀升至104%，她将自己因极点关税而“处于溃散”的视频发到交际媒体上。
贝奈克是很多美国小企业主之一，他们不得不考虑或许导致其生计无着落的高额关税问题。本周贝奈克告知粉丝，“我正抛弃在我国出产的产品，由于底子负担不起把它们运到美国的费用。”她说：“我为自己的生意感到惊慌，也为美国一切小企业担惊受怕，咱们不知道该怎么办。我或许会失掉我的家……我不知道该怎么办。”
贝奈克的另一挑选——也是特朗普想要的——则是白日梦：在美国出产产品。她也愿意在美国制作，但成堆的物流问题挡住去路。美国本乡缺少制作其产品运用的食品级硅胶。进口资料的本钱比进口制品还要贵。美国国内工厂要求最低订单量是2万件，而在我国她一次能够只出产一两千件。
产品制作模具也是在华制作的，她说许多美国制作商将美国钢材运到我国制作模具，由于那里工艺更好。她估量，假如（在美国）找到工厂和所需工作资金，她至少还需要4个月才干准备好售卖产品，“从经济上来说，我在这里出产底子就行不通。这没有任何含义。”
贝奈克泄漏现在手头上还有可出售两三个月的产品，到时候若想不出其他方法，她的公司就或许关闭。周二她接到美国小企业管理局电话，他们看到她的视频，测验帮她在美国找到能出产其产品的厂子，但她没抱多大期望。
对贝奈克的窘境，一些网络谈论并不友善。有人说：“假如你把票投给了特朗普，你活该。”贝奈克说：“没人应该遭受这些窘境。不管他们把票投给了谁。特朗普说他要加征关税，咱们知道这点……但从来没有想过会是这样。我不能失利。这是我孩子的生计，这是我的家。”（作者蕾切尔·雷恩冈，丁玎译）
告发/反应
相关文章
驱车400公里喝10元手冲咖啡，跟风打卡热潮下的冷思考
□李家琪（山西大学）近来，南京一位阿姨的“10元手冲咖啡”成为了网络上的热门论题，招引了很多网友争相前去打卡。据报道，有人乃至驱车400公里、坐三小时高铁前来品味。这一现象再次引发了人们对跟风打卡的群...
欧盟对华电动车加征关税将沉重打击欧洲竞争力
当地时间10月31日，欧盟轮值主席国匈牙利外交与对外经济部部长西雅尔多表明，由冯德莱恩领导的欧盟委员会无视成员国和欧洲大型车企的定见，固执对我国电动轿车企业加征关税，再次沉重打击了欧洲大陆的竞赛力，不...
澳门乒乓球世界杯：国乒八将夺首胜 王艺迪憾负
新华社澳门4月15日电（记者孟佳、齐菲）2025年国际乒联男人及女子世界杯15日在澳门完毕第二个竞赛日的抢夺，中国队出战的9名选手中，8人取得胜利，王艺迪1:3爆冷不敌法国选手袁嘉楠。男单竞赛中，世界...
庆祝公民水兵建立76周年 166舰约请老兵“回家”
4月23日，为了留念公民水兵建立76周年，重庆建川博物馆约请广阔市民以及30多位水兵老兵相聚在166舰。“舰上的日子设备和舱室布局都没有变，现在每次上舰，都很亲热……”2012年至2014年在166舰...
谢霆锋晒与儿子Lucas滑雪照，网友：亲子韶光太有爱了
1月6日，44岁谢霆锋发布和儿子Lucas一同滑雪的相片，相关论题敏捷登上热搜。相片中，谢霆锋手拿滑雪板，戴着护目镜，全副武装行走在雪地中，仍然难掩英俊，儿子Lucas相同装备齐全，在雪地里摆出英俊的...
今日吃瓜51cg热门大瓜首页717在线已更新）最新版本 - IOS安卓通用版
据介绍，根据气象监测情况，今年4月下旬以来，全省平均降水量26.6毫米，较常年同期偏少75%，截至6月13日，大部分地区连续无有效降水日数超60天，郑州等10个地市在70天以上；平均气...